En Espanol
Passport to Flavor - Instant Win Game - $425, 000 in prizes!Preguntas frecuentes

1. ¿Dónde puedo conseguir una ficha de juego?

Las fichas de juego se pueden encontrar en los productos participantes de Goya® que tengan el logotipo del Juego “Pasaporte al Sabor” impreso en su exterior.

Logotipo del Juego

Estos son algunos de los productos participantes:
Goya® Black Beans latas de 15.5 oz.
Goya® Pink Beans latas de 15.5 oz.
Goya® Chick Peas latas de 15.5 oz.
Goya® Red Kidney Beans latas de 15.5 oz.
Goya® Small Red Beans latas de 15.5 oz.
Goya® Dark Red Kidney Beans latas de 15.5 oz.
Goya® Pinto Beans latas de 15.5 oz.
Goya® White Beans latas de 15.5 oz.
Goya® Cannellini Beans latas de 15.5 oz.
Goya® Roman Beans latas de 15.5 oz.
Goya® Whole Kernel Corn latas de 15.5 oz.
Goya® Sliced Beets latas de 15 oz.
Goya® Mixed Vegetables latas de 14.9 oz.
Goya® Yellow Rice 8 cajas de oz.


2. ¿Tengo que comprar algún producto para poder participar?

No. Puede solicitar una Ficha de Juego enviando un sobre con franqueo suficiente y su dirección postal a “Passport To Flavor” Game Piece Request, P.O. Box 673, Ardsley, NY 10502. Las solicitudes enviadas por correo deben llevar el matasellos de la oficina de correos con fecha no posterior al 1 de junio del 2009, para ser recibidas el o antes del 15 de junio del 2009.


3. ¿Dónde puedo encontrar la ficha de juego en los empaques que llevan la marca especial?

Las fichas de juego están impresas detrás de las etiquetas de las latas de Frijoles y Habichuelas Etiqueta Azul (solamente las de 15.5 oz.) de Goya®, y las latas de Maíz Tierno Entero (solamente las de 15.5 oz.), Remolachas en Tajadas (solamente las de 15 oz.) y de Vegetales Mixtos (solamente las de 14.9 oz.) de Goya® que llevan el logotipo de la promoción. Las fichas de juego también vienen impresas en el interior de las cajas de Arroz Amarillo (8 oz.) de Goya® con el logotipo de la promoción.


4. ¿Cómo puedo ganar?

Para ganar:

  1. Encuentre las fichas de juego oficiales en los paquetes de productos participantes de Goya® que llevan el logotipo de la promoción.
  2. Hay dos formas de ganar:
    1. Premio instantáneo: Cheques de Viajero por valor de $25
    2. Juntar y ganar: Vacaciones familiares a América Latina por valor de $10,000
  • Cada ficha de juego llevará impreso el nombre de un país latinoamericano (por ejemplo, Puerto Rico)
  • Juntando todos los países latinoamericanos de cualquier región ganará unas vacaciones familiares a esa región por valor de $10,000.

5. ¿Cuáles son los países de cada región latinoamericana?

Caribe: Cuba, República Dominicana y Puerto Rico

América del Norte: México

Centroamérica: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá

América del Sur: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela


6. ¿Puedo combinar fichas de juego de diferentes productos participantes de Goya® para ganar?

Sí. Por ejemplo, puede combinar fichas de juego de los empaques de Frijoles y Habichuelas Goya® con las de Arroz Amarillo de Goya® con especiales logotipo de la promoción.


7. Creo que acabo de ganar. ¿Cómo reclamo mi premio?

Para reclamar cualquier premio:

1. . Escriba sus iniciales en tinta en la cara de todas sus Fichas Oficiales de Juego. Las Fichas de juego oficiales deben cortarse por las líneas punteadas.

Fichas Oficiales de Juego

2. En una tarjeta de 3” x 5”, escriba claramente lo siguiente:

  • Su nombre completo.
  • Fecha de nacimiento.
  • Dirección completa, incluido el nombre de la calle, número de apartamento (si corresponde), ciudad, estado y código postal.
  • Números de teléfonos de contacto durante el día y la tarde, y de teléfono celular.
  • Dirección de correo electrónico (si corresponde).

3. Envíe, por correo certificado o registrado, con solicitud de acuse de recibo, todas las Fichas de Juego originales y la tarjeta de 3” x 5” para que se reciban antes del 1 de octubre del 2009 a:

Passport To Flavor Game
P.O. Box 661
Ardsley, NY 10502

Todas las solicitudes de premios que se reciban después del 1 de octubre del 2009 se considerarán nulas y no serán elegibles para recibir premios.


8. ¿Tienen que firmar los ganadores de los premios una declaración de elegibilidad y una declaración de cesión de derechos de publicidad?

Sí. Se deben firmar antes de que se otorguen los premios de vacaciones por valor de $10,000. Si usted gana un premio de vacaciones por valor de $10,000, recibirá una carta confirmando que ha resultado usted ser un ganador, una declaración de elegibilidad y una declaración de cesión de derechos de publicidad por correo en un plazo de seis semanas contadas a partir del momento en que su solicitud de premio se recibió en el Centro de Canje. Los ganadores de vacaciones por valor de $10,000 también recibirán un formulario W-9 que deben completar y devolver. Una vez usted nos haya enviado todos los documentos correctamente preparados y los hayamos recibido y verificado, recibirá su cheque de premio por valor de $10,000 en un plazo de entre 6 y 8 semanas.

Los ganadores de premios de $25 no necesitan firmar la declaración de elegibilidad. Una vez que la solicitud del premio haya sido verificada, usted recibirá su premio de forma puntual (en un plazo de entre 6 y 8 semanas desde la fecha en que se haya enviado por correo su ficha de juego).


9. Si gano un premio, ¿cómo me lo concederán?

Todos los premios serán pagados mediante cheque, en una única suma total, una vez se hayan verificado las solicitudes de premios de las fichas ganadoras.


10. ¿Es necesario que se verifiquen las solicitudes de premios antes de conceder los premios?

Sí, todas las solicitudes de premios deben ser verificadas.


11. ¿Cómo se verifican las solicitudes de premios?

El administrador oficial del juego, Marketing Visions, Inc., verifica todas las solicitudes de premios. Para evitar que se produzcan manipulaciones o alteraciones, las fichas de juego llevan muchos elementos para detectar fichas fraudulentas. El administrador del juego confirma que todas las fichas de juego enviadas contienen todos esos elementos antifraude.


12. ¿Puedo ganar más de un premio?

Sí.


13. No soy residente legal de los Estados Unidos. ¿Soy elegible?

No. Como se indica en las Reglas Oficiales, el Juego “Pasaporte al Sabor” está solo abierto a los residentes legales de los territorios continentales de los Estados Unidos, Alaska, Hawai y el Distrito de Columbia.


14. Ninguna de las preguntas de esta lista tiene que ver con mi problema. ¿Con quién me pongo en contacto para obtener respuesta a mi pregunta sobre el Juego “Pasaporte al Sabor”?

Para más información, consulte primero las Reglas Oficiales. De no encontrar respuesta en las mismas, envíe un correo electrónico a passporttoflavor@marketingvisions.com y le responderemos. Espere recibir una respuesta en su correo electrónico en un plazo de tres días laborables.